海外红人营销的难,1个小时都讲不完

Jim来自美国硅谷,同时也是一名自媒体YouTube红人,在视频制作方面有十多年的经验,对中国品牌出海也见解独特。

红人不好找
整体上看,海外红人营销的产业成熟度远落后于国内,这体现在方方面面。”
红人难沟通
红人营销是一项重沟通的工作,本土卖家想跟外国红人建立联系展开沟通,中间隔着不少“天堑”。
红人不专业
建联之后,品牌与海外红人的合作就一片坦途了么。

作者:代丽

红人营销,是当下品牌营销版图中的重要部分,无论海内外。

克劳锐数据显示,2022年国内KOL投放市场规模为860亿元,明年有望突破千亿大关;eMarketer预测,2023年美国KOL营销支出将比2022年增长23.4%;而某3C品牌跨境营销负责人曾对《新营销》表示,红人营销占其整体内容打造资源的过半。

不过作为非标品,红人营销一向是个“苦差事”,繁琐、复杂、链路长等等。它在国内执行起来,尚且费时又费人;放到国外,加上时差、语言、文化等诸多因素的重重障碍,难度系数就更高了。

“找人难、沟通难、谈判难,连签合同都很难,中国企业做出海红人营销的痛点一个小时都讲不完。”一站式红人营销平台relay.club联合创始人兼CEO Jim Fields说。Jim来自美国硅谷,同时也是一名自媒体YouTube红人,在视频制作方面有十多年的经验,对中国品牌出海也见解独特。我们跟他聊了聊海外红人营销的“九九八十一难”。

红人不好找

整体上看,海外红人营销的产业成熟度远落后于国内,这体现在方方面面。

首先是官方撮合平台的缺失。在国内,主流的红人营销阵地都有专门的对接平台,让品牌高效找到创作者,比如抖音的巨量星图、小红书的蒲公英、快手的磁力聚星、B站的花火等。

海外市场则是“散装的”,无论Facebook还是谷歌,都没有推出这样的统一平台。且他们目前的搜索标签颗粒度较粗,大多只有一些关注词和系统分类词,可以让普通用户找影片或者娱乐内容,但不足以让品牌根据红人的粉丝特性针对性地搜到他。

比如,假设大疆的市场营销人员在 YouTube 上搜索drones,会得到海量的无人机视频,但其中的哪个博主才是真正有转化号召力的呢?要找到他堪比大海捞针。

“在数据模糊的情况下,一个生活在中国的卖家,很难评估大洋彼岸的哪些红人是最有价值的。”Jim说,“这就好像一卖螺蛳粉的西方人,要找一个中国博主拍广告一样难——中间隔着巨大的信息偏差。”

红人难沟通

红人营销是一项重沟通的工作,本土卖家想跟外国红人建立联系展开沟通,中间隔着不少“天堑”。

第一个面临的是沟通工具的差异。在国内的职业场景中,我们习惯通过微信、飞书、钉钉交流工作。但在海外,大部分的商业沟通是通过邮件完成的,后者在中国没那么普遍。 第二个是语言障碍,要充分考虑红人视角。有一定量粉丝的海外红人,每天会收到许多品牌的合作邀约,几十到几百封不等,塞满了邮箱,他可能只会花几秒看一个邮件。品牌要足够吸引眼球且具有吸引力,才能从中脱颖而出,被红人打开、选中。

绝大多数出海卖家都不是native speaker,要用当地语言写出这样的邮件就会面临高门槛,需要雇佣外籍员工或者外文水平较高的中国员工来专门负责,或者尝试ChatGPT等工具。

此外,Jim认为邮件内容的定制化是品牌提高自己“被翻牌率”的一个秘诀。模板化的群发邮件,是品牌在广撒网,测试哪位红人会回复,后者很难感受到诚意,因此容易被拒。稍微 personal 一点、建立情感链接的邮件会更有效。比如,“XX你好,看到你上个星期出的XX视频,讲XX话题讲得很有趣,我们是一个XX品牌,想跟你合作”比“XX你好,我们是一个XX品牌,想跟你合作”多了一点定制细节,回复率能高上一倍。

红人不专业

建联之后,品牌与海外红人的合作就一片坦途了么?非也,这里最令出海企业挠头的是红人的职业化程度普遍较低。

“他们常常收到货品之后就玩‘消失’,不回复品牌消息。”Jim说。这与国内博主面对商单时的兢兢业业、24小时全天候在线回复金主大相径庭。

根源在于东西方博主的出发点不同。这些年随着社交媒体的高速发展,以及网红造梦神话的推动,红人在国内俨然变成一份正儿八经的职业,对商业化、品牌合作等事项统统谙熟于心,且拿出对待工作的态度严阵以待。

西方博主则不同。他们中的很多人之所以做内容,起因并不是想赚钱,而是源于对某个垂直领域的热爱,希望分享给志同道合的人。所以,“红人”不是他们的职业生涯,只是业余的兴趣爱好。

红人“不听话”

这就引发了第四个问题——跟有求必应的国内红人相比,品牌经常会觉得海外红人“不听话”。

“甲方虐我千万遍,我待甲方如初恋。”在国内市场,红人对于品牌提出的1、2、3点需求,基本都会尽力配合。比如“视频要突出产品的5大卖点、6大优势、7大升级,还有8个禁忌词汇不能说”。

但海外红人普遍注重创作自由,不一定乐意。他们更希望说出对产品的真实想法,即使面对的是出钱的甲方。

“粉丝都很聪明,如果一个视频不真实,通篇都是‘这是我用过最好的产品,我很爱它’等明显的广告痕迹,他们一眼就能识别出来。”Jim说。这种虚假的内容,效果往往也并不如人意。假设有人因为这条视频购买了这个产品,随后发现产品存在质量问题,他们可能会去博主的评论区吐槽或者咒骂,造成反噬。

所以,如果卖家想充分释放海外红人的能量,不如给他更多的空间和自由。

此外,给国外红人付款也是中国企业的一大痛点,他们没有移动支付,必须通过海外的银行账号和配套工具;签约需要红人生活地区的有效项目合同,并找到有能力起草有效合同的人…….一关又一关,都是障碍。

但为了海外市场的乘风破浪,一茬又一茬的中国企业选择“虽千万难,吾往矣”。这里祝大家早日找到适合自己的、能解决这些问题的方法,“红”到国外。

声明: 该内容为作者独立观点,不代表新零售资讯观点或立场,文章为网友投稿上传,版权归原作者所有,未经允许不得转载。 新零售资讯站仅提供信息存储服务,如发现文章、图片等侵权行为,侵权责任由作者本人承担。 如对本稿件有异议或投诉,请联系:wuchangxu@youzan.com
(0)
上一篇 2023年11月1日
下一篇 2023年11月1日

相关推荐

  • 抖音不再陪小杨哥“疯狂”

    就在抖音电商峰会一周前,快手一哥辛巴炮轰小杨哥,指责其在质检、售后、赔偿态度等方面存在问题,模仿辛选的商业模式,以及小杨哥此前销售的一些产品如茅台酒、梅菜扣肉等存在质量问题,如果小杨哥不处理,他将用一亿元替小杨哥进行赔付。
    在2022年9月的抖音电商作者峰会上,刚转型直播带货一年的小杨哥,第一次获得了抖音电商的卓越个人奖。
    在短视频时代,抖音成就了小杨哥,正如小杨哥感谢抖音那般,“它具有很强的开放性和包容性,它给每一个人都提供平等展示自我的机会”,小杨哥也为抖音带来了很多用户,高峰时期小杨哥抖音粉丝量超过了1.2亿。

    13小时前
  • 科隆新材IPO:业绩波动、内控缺位或成上市“拦路虎”

    上半年业绩表现不佳
    科隆新材的主营业务是液压组合密封件和液压软管等橡塑新材料产品的研发、生产和销售,以及煤矿辅助运输设备的整车设计、生产、销售和维修,同时也为风电、军工、高铁等行业客户提供定制化橡塑新材料产品。
    同时,如果未来煤炭主体能源地位被快速替代,下游客户新机装备需求减少,科隆新材又未能拓展旧机维修业务,或是未能适应市场变化、新技术和新产品未能顺应市场发展趋势,那么科隆新材就存在橡塑新材料产品经营业绩下滑的风险,甚至可能会对公司整体经营业绩造成不利影响。

    商业密码 14小时前
  • 淘宝倒逼新风向:一场电商减负运动

    但售后服务同时也是电商变革最复杂的一环,开店、佣金、流量推广都只是商家与平台间的服务交易,售后却涉及平台导向、商家成本和消费者体验三方,且受社会消费情绪变化、平台生态优劣的直接制约,是各方利益最难平衡的地方。
    我们也发现,在这个过程中,电商平台的自我角色定位也在调整,从推出「仅退款」的游戏规则制定者、大家长,逐渐过渡到生态系统的设计者、平衡商家和消费者利益的服务商。

    商业密码 14小时前
  • 博浪AI时代,阿里、华为“硬碰硬”

    根据申万一级行业分类,阿里巴巴概念板块156家上市公司分布于22个行业,其中传媒、电子、商贸零售、通信、医药生物分别聚集了50、25、13、11、9只概念股。
    根据申万一级行业分类,华为概念板块896家上市公司分布于28个行业,其中,计算机、电子、机械设备、通信、电力设备分别聚集了220、193、92、65、61只概念股。

    商业密码 14小时前
  • 员工挂“罪牌”戴纸托手铐引质疑,80后王云安创立的古茗又“翻车”了

    员工头挂“罪牌”手戴纸托手铐,古茗玩梗惨遭翻车
    近日,古茗员工头挂“罪牌”、手戴形似手铐纸托的视频,在社交平台上广泛传播,引发诸多网友热议。
    至于上海,王云安认为该市场毗邻浙江,因此会有一定的消费者基础,但是上海奶茶行业竞争激烈,外卖比例很高,相对来说门店的收益更难做好,“我们在进省会城市,以及大的一线城市的时候,我们一定是做好准备了再去的,比如上海的消费者到底要什么,我们进去应该怎么做才可以让更多的店做得更好,古茗能够给上海的消费者带来什么样的不同呢,这些是我们要去思考的。

    商业密码 14小时前
  • 古井教父悲情收场

    1986年之后的十年里,古井的资产增长了18倍,利润增长了24倍,王效金也因此被称为“古井教父”,甚至是“中国酒界第一人”。
    这款拥有1800多年历史的安徽名酒也许永远也不会再与茅台并肩了,但如今也可以称得上再度振兴,尤其是这一切还建立在王效金的固执和自大,当年差一点毁了古井贡酒的基础上。
    他甚至曾经在公开场合说过,王效金就是古井,古井就是王效金,“效忠”古井就是效忠他。

    14小时前
  • 直言AI不如原创,吴克群凭什么?

    吴克群的原创音乐哲学
    来到《音乐缘计划》,吴克群分外真诚。
    如此来看,吴克群选择参与《音乐缘计划》这一原创音乐综艺,正是源自于他与原创音乐人之间的惺惺相惜。
    在分享创作心得、探讨音乐理念时,吴克群不再简单是一个综艺节目的嘉宾,他也是作为一名原创音乐人出现在舞台上,让一切热爱与纯粹都具象化。
    于是,面对当下音乐生态的顽疾,新生代音乐人的困境,吴克群会在稳定的音乐事业之外,积极参与各种原创音乐活动。

    商业密码 14小时前
  • 专门“收割”妈妈们的特百惠,被时代抛弃了

    02特百惠被时代抛弃了
    《新品略财经》记得三四年前,在深圳龙华区某购物中心还开了一家特百惠的店,也曾在店里买过东西,当时的印象是特百惠的产品卖得还不错。
    在《新品略财经》看来,特百惠既是时代的产物,也是被时代抛弃的产物,这与消费环境、消费需求、市场竞争,乃至是与特百惠的传统商业模式等各方面密切相关。
    从产品层面来说,特百惠是化学科技运用到日用物品的代表案例,在特百惠诞生的年代,家庭有着食物保鲜难的痛点,特别是在冰箱不普及的年代,特百惠犹如“刚需”般存在。

    商业密码 14小时前
  • 县城消费的另一面:喝奶茶的少了,钓鱼的多了

    图源:作者拍摄

    图源:作者拍摄
    刘子涵继续说道,现在同学之所以不愿意喝新茶饮,还有一部分原因是,学生们对新茶饮的口感愈发失去新鲜感。

    图源:作者拍摄
    但并不是所有县城零食折扣店都这么火爆,中秋节假日当晚当地赵一鸣零食折扣店偌大的门店看不到太多顾客,收银台前也仅有几个顾客在排队结算。

    图源:受访者提供

    有人为钓鱼投入千元,有人干起代购
    和新茶饮相对冷清、零食折扣店门店客流分化不同的是,部分业态在县城仍迎来火爆。

    1天前
  • 闪回科技二度冲刺港股,深陷盈利困境,雷军看走眼了?

    在回收生意的上游,闪回科技通过闪回收从消费电子厂商、零售商、运营商以及C端消费者处获取二手手机供给。
    在下游销售端,闪回科技以“闪回有品”面向B端商户和消费者进行二手机和新机的销售,公司接近90%营收由闪回有品贡献。”

    B端渠道的手机厂商是闪回科技高增长最大的助力,但与之相伴的是,面对强势的手机大厂,闪回科技没有议价权,还需要向手机厂商支付高昂的保证金和促销服务费。

    1天前